苏珊米勒星译社

火(huǒ )光洒在张秀娥的脸(liǎn )上，让张秀娥忍不(bú )住的感慨着，生活(huó )也不是那么的糟糕(gāo )。

张春桃此时已经(jīng )把一张上面有了一(yī )些裂缝(féng )的桌子支了(le )起来，虽然残破，可是不(bú )耽误使用。

就算是(shì )在现代的时候，张(zhāng )秀娥也没有真正摸(mō )过这样的好东西，只是在珠宝专柜里(lǐ )面，看过几次而已(yǐ )。

她以前可从来都(dōu )没想到，自己还能(néng )吃上这么好吃的东(dōng )西。

张婆子会这么(me )讨厌姐妹三个，那(nà )就是因为这姐妹三(sān )个是女娃，女娃在(zài )这个朝代是没有地(dì )的。

临(lín )走的时候，周氏语(yǔ )重心长的对(duì )着张秀(xiù )娥说道：秀娥，娘(niáng )知道你长大了，有(yǒu )主意了，但是娘还(hái )是忍不住多嘴的说(shuō )一句，你就算是现(xiàn )在手里面还有银子(zǐ )，那也不能这么花(huā )用，你得考虑以后(hòu )，没银子的时候要(yào )怎么过日子？按照(zhào )你这个花法，怕是(shì )也所剩无几了吧？

说着张秀娥也坐下(xià )了，家(jiā )里没有筷子(zǐ )，这筷(kuài )子是张秀娥(é )用柳树(shù )枝儿自己做的，把(bǎ )上面的皮儿扒掉，里面是白色的木质(zhì )，虽然有一些不伦(lún )不类，用起来也不(bú )是特别的顺手，但(dàn )是好歹有用的。